Los agentes llevaron a cabo la inspección de una de las bateas cargadas con residuos sólidos urbanos que llegan al puerto ceutí procedentes de la planta de transferencias. Estas bateas se cierran herméticamente en la planta de transferencias antes de que las mismas sean introducidas en los barcos para su traslado hasta Los Barrios, donde se procede a su tratamiento.
Los nueve inmigrantes, todos ellos jóvenes argelinos, habían aprovechado un descuido de los trabajadores de la planta de transferencia para introducirse en el interior de una de las bateas antes de que se procediera a su cierre.
Los agentes inspeccionaron el contenedor al haber descubierto ya en otras ocasiones a inmigrantes que se esconden entre los residuos, a pesar del riesgo para sus propias vidas debido a la falta de aire.
Los nueve inmigrantes fueron detenidos y trasladados a las dependencias policiales, antes de pasar un reconocimiento médico que certificó que se encuentran en un buen estado de salud.
